Isaiah 12 2 tagalog 3 Inyong palakasin ang mga mahinang kamay, at patatagin ang mga mahinang tuhod. The LORD Is My Strength and My Song - You will say in that day: “I will give thanks to you, O LORD, for though you were angry with me, your anger turned away, that you might comfort me. 3 Sasabihin nila, “Tayo na sa bundok ng Panginoon, sa templo ng Dios ni Jacob. 4 At mga bata ang ilalagay kong maging kanilang mga pangulo, at mga sanggol ang magpupuno sa kanila. ” With joy you will draw water from the wells of salvation The LORD Is My Strength and My Song - You will say in that day: “I will give thanks to you, O LORD, for though you were angry with me, your anger turned away, that you might comfort me. 12 Kayo'y magsiparito, sabi nila, ako'y magdadala ng alak, at magpatid-uhaw tayo sa matapang na inumin; at bukas ay magiging gaya ng araw na ito, dakilang araw, na walang kapantay. Doon ang panig ninyo ay papakinggan upang malaman kung sino ang may katuwiran. Although you were angry with me, your anger has turned away and you have comforted me. Malaya ka na, Jerusalem! Tumindig ka mula sa kinauupuang alabok, at umupo sa iyong trono. 2 Iyong palakhin ang dako ng iyong tolda, at maladlad ang mga tabing ng iyong mga tahanan; huwag kang magurong: habaan mo ang iyong mga lubid, at patibayin mo ang iyong mga tulos. Walang katangian o kagandahang makatawag-pansin, walang taglay na pang-akit para siya ay lapitan. Isaias 12 Mga Salita ng Kaaliwan para sa Jerusalem - Ang sabi ni Yahweh, “Dinggin ninyo ako, kayo, na naghahanap ng kaligtasan, at humihingi ng tulong. The Mountain of the Lord Isaiah 2. The day will come when the offspring of Jesse, Jesus the Son of God, will establish His kingdom on earth from His throne in Jerusalem (Isaiah 11:10). And he becomes my salvation. Sing to the Lord, For He has done 12 Aking iuukol kayo sa tabak, at kayong lahat ay magsisiyuko sa patayan; sapagka't nang ako'y tumawag, kayo'y hindi nagsisagot; nang ako'y magsalita, kayo'y hindi nangakinig; kundi inyong ginawa ang masama sa harap ng aking mga mata, at inyong pinili ang di ko kinaluluguran. Call out his name. ” And he becomes my salvation. I trust him. 3 Kaya't kayo'y iigib ng tubig na may kagalakan sa mga balon ng kaligtasan. In that day you will say Ang Pangako ng Diyos sa Israel - Sinabi ni Yahweh, “Tumahimik kayo at makinig, kayo na nasa malalayong lupain! Pag-ibayuhin ninyo ang inyong lakas, at dalhin sa hukuman ang inyong usapin. 3 Sinasabi nila sa isa Isaiah 12:2, Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my Isaias 2:12 - Sapagka't magkakaroon ng isang kaarawan ang Panginoon ng mga hukbo sa lahat na palalo at mapagmataas, at sa lahat na nagmamataas; at yao'y mabababa: (pagsasalin: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) 12 Iyong hahanapin sila, at hindi mo mangasusumpungan, sa makatuwid baga'y silang nangakikipaglaban sa iyo: silang nakikipagdigma laban sa iyo ay papanaw, at gaya ng bagay ng wala. Halikayo, mga makasalanan upang hatulan. Isaiah 2:6 - 22. Kapayapaang Walang Hanggan - Ito ang pangitain ni Isaias na anak ni Amoz tungkol sa Juda at sa Jerusalem: Sa mga darating na araw, ang bundok na kinatatayuan ng Templo ni Yahweh ang magiging pinakamataas Isaiah 12:1 - 6 At sa araw na yaon ay iyong sasabihin, Ako'y pasasalamat sa iyo, Oh Panginoon; sapagka't bagaman ikaw ay nagalit sa akin ang iyong galit ay napawi, at iyong inaaliw ako. Ikaw ay magiging magandang 1 I am sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name. Inyong alalahanin ang ninuno ninyong si Abraham, at ang asawa niyang si Sara na sa lahi ninyo'y nagluwal. ” You people will get your water from the spring of salvation. Ang mga anak mo'y namatay hindi sa pamamagitan ng espada; hindi sila nasawi sa isang digmaan. 13 Sa lupain ng aking bayan ay tutubo ang mga tinik at mga dawag; oo, sa lahat na bahay na kagalakan sa masayang bayan: Isaiah 12:2 12 Panginoon, ikaw ay magaayos ng kapayapaan sa amin: sapagka't ikaw rin ang gumawa ng lahat naming gawa na para sa amin. It follows Isaiah's description of the glorious kingdom to come in Israel's distant future. 12 Sila'y magsisidagok sa mga dibdib dahil sa mga maligayang parang, dahil sa mabungang puno ng ubas. 13 Ikaw ay yamot sa karamihan ng iyong mga payo: magsitayo ngayon ang nanganghuhula sa pamamagitan ng langit, at ng mga bituin, ang mga mangingilala ng tungkol sa buwan, at siyang A Song of Praise to God - At that time you will say, “I praise you, LORD! You have been angry with me, but don’t be angry with me now. 1 Ang salita na naalaman ni Isaias na anak ni Amoz tungkol sa Juda at Jerusalem. 13 Kaya't ang salita ng Panginoon ay magiging sa kanila'y utos at utos, utos at utos; bilin at bilin, bilin at bilin; dito'y kaunti, doo'y kaunti; upang sila'y mangakayaon, at mangapahinga, at 12 Aking ipahahayag ang iyong katuwiran; at tungkol sa iyong mga gawa, ang mga yaong hindi makikinabang sa iyo. Behold, God is my salvation, I will trust and Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. Hinamak siya ng mga tao at itinakwil. He tells them that on that day, they will thank the Lord for turning His anger from them . 2 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord Jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation. Isaiah 12:2: Man's Saviour Divine: Isaiah 12:2: My Strength and Song' Alexander Maclaren Isaiah 12 1 At sa araw na yaon ay iyong sasabihin, Ako'y pasasalamat sa iyo, Oh Panginoon; sapagka't bagaman ikaw ay nagalit sa akin ang iyong galit ay napawi, at iyong inaaliw ako. Show your love to me. 2 God is the one who saves me. The LORD YAH is my strength. Sapagkat ako si Yahweh na iyong Diyos, ang 12:2 Narito, Dios ay aking kaligtasan; ako'y titiwala, at hindi ako matatakot: sapagka't ang Panginoon si Jehova ay aking kalakasan at awit; at siya'y naging aking kaligtasan. Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society (1905), Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia) -- Typed From the Ang Biblia Tagalog, by Richard und Ililigtas ng Diyos ang Jerusalem - Gumising ka Jerusalem, magpanibagong-lakas ka! O banal na lunsod, muli mong isuot ang mamahalin mong kasuotan, sapagkat mula ngayon ay hindi na makakapasok diyan ang mga hindi kumikilala sa Diyos. 3 Sapagka't ako ang Panginoon mong Dios, ang Banal ng Israel, ang Tagapagligtas sa iyo; aking ibinigay na pinakatubos sa iyo ang Egipto, ang Etiopia at ang Seba. Huwag mong lagyan ng hangganan ang dakong iyon, pahabain mo ang mga tali. Kayo, O Dios ang aking Tagapagligtas. 3 Inyong dinggin ako, Oh sangbahayan ni Jacob, at lahat na nalabi sa sangbahayan ni Israel, na kinalong ko mula sa tiyan, na dala mula sa bahay-bata: Songs of Praise - In that day you will say: “I will praise you, LORD. Kayo, Panginoon, ang nagbibigay ng lakas sa akin, at kayo ang aking awit. Isaias 12:4 - At sa araw na yao'y inyong sasabihin, Mangagpasalamat kayo sa Panginoon, kayo'y magsitawag sa kaniyang pangalan, ipahayag ninyo ang kaniyang 2 Tunay na ang Diyos ang aking kaligtasan, sa kanya ako magtitiwala at hindi ako matatakot, sapagkat ang Panginoong Yahweh ang aking kapangyarihan at kalakasan, siya ang aking tagapagligtas. God is the one who saves me. 12 At tatawagin nila sila Ang banal na bayan, Ang tinubos ng Panginoon: at ikaw ay tatawagin Hinanap, Bayang hindi pinabayaan. Foreign invaders, political instability, and crises … Continue reading "Commentary on Isaiah 12:2-6" Isaiah 12:2: God Our Salvation: J. 12 At nang araw na yao'y tumawag ang Panginoon, ang Panginoon ng mga hukbo, sa pagiyak, at sa pagtangis, at sa pagkakalbo, at sa pagbibigkis ng kayong magaspang. Makikita ng mga bansa ang pagpapawalang-sala sa iyo, at ng lahat ng hari ang iyong kaningningan. Maraming tao ang darating at sasabihin ang ganito: “Umakyat tayo sa bundok ni Yahweh, sa Templo ng 2 Narito, Dios ay aking kaligtasan; ako'y titiwala, at hindi ako matatakot: sapagka't ang Panginoon si Jehova ay aking kalakasan at awit; at siya'y naging aking kaligtasan. Ibubukas ko ang mga pintuang-lunsod para sa kanya habang siya'y pumapasok. Then you will be happy. ’ Buong maghapong nakaunat ang aking mga kamay, sa isang bansang mapanghimagsik, at 12 At ilayo ng Panginoon ang mga tao, at ang mga nilimot na dako ay magsidami sa gitna ng lupain. “Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the LORD GOD is my strength and my song, and he has become my salvation. MBB ASND NIV Dating Biblia AB 2001. 2 Tunay # Exo. 2 Kundi pinapaghiwalay ng inyong mga kasamaan kayo at ang inyong Dios, at ang inyong mga kasalanan ay siyang nagpakubli ng kaniyang mukha sa inyo, upang siya'y huwag makinig. And in that day you will say: “Praise the Lord, call upon His name; Declare His deeds among the peoples, Make mention that His name is exalted. ” 12:4 And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted. 15:2; Ps. Nagkasala kayo kaya hindi ninyo siya makita, at hindi niya kayo marinig. na ang Diyos ang aking kaligtasan, Isaias 12. Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) Narito, Dios ay aking kaligtasan; ako'y titiwala, at hindi ako matatakot: sapagka't ang Panginoon si Awit sa Pagpasalamat Niadto unyang panahona ang katawhan mag-awit:“Pasalamatan ko ikaw, O Ginoo,kay bisan ug nasuko ka kanako kaniadtokaron nahupay na kini ug gilipay mo ako. “Sing praises to the LORD, for he Isaiah 2:11 The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day. I trust him, and I am not afraid. At sa araw na yao'y inyong sasabihin, Mangagpasalamat kayo sa Panginoon, kayo'y magsitawag sa kaniyang pangalan, ipahayag ninyo ang kaniyang mga gawa sa mga bayan, sabihin ninyo na ang kaniyang Tunay na ang Diyos ang aking kaligtasan, sa kanya ako magtitiwala at hindi ako matatakot, sapagkat ang Panginoong Yahweh ang aking kapangyarihan at kalakasan, siya ang aking tagapagligtas. At 2 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord Jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation. 13 At kung magkaroon ng ikasangpung bahagi roon, mapupugnaw uli: gaya ng isang roble, at gaya ng isang encina, na ang puno ay naiiwan, pagka pinuputol; gayon ang banal na lahi ay siyang puno niyaon. 12 Huwag ninyong sabihin, Pagbabanta; tungkol sa lahat na sasabihin ng bayang ito, Pagbabanta, o huwag mang mangatakot kayo ng kanilang takot, o mangilabot man doon. ” The word יְהוָה ( yehvah ) is probably dittographic or explanatory here (note that the short form of the name [ יָהּ , yah ] precedes, and that the graphically similar וַיְהִי [ vay e hi ] follows). 2 Behold, God is my salvation. And in that day you 12 Ako, ako nga, ay siyang umaaliw sa inyo: sino ka na natatakot sa tao na mamamatay at sa anak ng tao na gagawing parang damo; 13 At iyong kinalimutan ang Panginoon na May-lalang sa iyo, na nagladlad ng mga langit, at naglalagay ng mga patibayan ng lupa; at ikaw ay natatakot na lagi buong araw dahil sa pusok ng mamimighati, pagka siya'y Isaias 12:1 - At sa araw na yaon ay iyong sasabihin, Ako'y pasasalamat sa iyo, Oh Panginoon; sapagka't bagaman ikaw ay nagalit sa akin ang iyong galit ay napawi, Isaiah 12 concludes a section of the book of Isaiah that began in chapter 7. ” 12 Aking ginawa ang lupa, at nilalang ko ang tao rito: ako, sa makatuwid baga'y ang aking mga kamay, nagladlad ng langit, at sa lahat ng natatanaw roon ay nagutos ako. He has saved me. 13 Ang inggit naman ng Ephraim ay maaalis, at ang mga lumiligalig ng Juda ay mahihiwalay: ang Ephraim ay hindi maiinggit sa Juda, at ang Juda ay hindi liligalig sa Ephraim. . ko kayo. 12 Tumayo ka ngayon sa iyong mga enkanto, at sa karamihan ng iyong panggagaway, na iyong ginawa mula sa iyong kabataan: marahil makikinabang ka, marahil mananaig ka. 12 Sapagka't kayo'y hindi magsisilabas na nagmamadali, o magsisilabas man kayo na takas: sapagka't ang Panginoon ay magpapauna sa inyo; at ang Dios ng Israel ay magiging inyong bantay likod. Ask him anything! Shout to the nations, tell them what he’s done, spread the news of his great reputation 12 Na kaniyang pinagsabihan, Ito ang kapahingahan, papagpahingahin ninyo siya na pagod; at ito ang kaginhawahan: gayon ma'y hindi nila pinakinggan. 2 Dinggin mo, Oh langit, at pakinggan mo, Oh lupa, sapagka't sinalita ng Panginoon: Ako'y nagalaga at nagpalaki ng mga bata, at sila'y nanganghimagsik laban sa akin. Narito, Dios ay aking kaligtasan; ako'y titiwala, at hindi ako matatakot: sapagka't ang Panginoon si Jehova ay aking kalakasan at awit; at siya'y naging aking Isaias 12:2 - Narito, Dios ay aking kaligtasan; ako'y titiwala, at hindi ako matatakot: sapagka't ang Panginoon si Jehova ay aking kalakasan at awit; at siya'y Ang aklat na ito ay naglalaman ng pangitain ni Isaias na anak ni Amoz tungkol sa Juda at sa Jerusalem noong panahon ng paghahari sa Juda nina Uzias, Jotam, Ahaz at Hezekias. Tunay na ang Diyos ang aking kaligtasan, sa kanya ako magtitiwala at hindi ako matatakot, sapagkat Isaias 12:2 Parallel Verses. Nakahanda akong magpakita sa naghahanap sa akin, ngunit hindi naman sila naghahanap. 1 At may lalabas na usbong sa puno ni Isai, at isang sanga mula sa kaniyang mga ugat ay magbubunga: 2 At ang Espiritu ng Panginoon ay sasa kaniya, ang diwa ng karunungan at ng kaunawaan, ang diwa ng payo at ng katibayan, ang diwa ng kaalaman at ng takot sa Panginoon; 3 At ang kaniyang kaluguran ay magiging sa pagkatakot sa Panginoon: at hindi siya At that time you will say: “I praise you, O LORD, for even though you were angry with me, your anger subsided, and you consoled me. na ang Diyos ang aking kaligtasan, sa kanya ako magtitiwala at hindi ako matatakot, Isaias 12: MBBTAG12. 13 Oh Panginoon naming Dios, ang ibang mga panginoon, bukod sa iyo ay nagtaglay ng pagkapanginoon sa amin; nguni't ikaw lamang ang babanggitin namin sa pangalan. 13 Oo, ang aking kamay ay siyang naglagay ng patibayan ng lupa, at ang aking kanan ay siyang nagladlad ng langit: pagka ako'y tumatawag sa kanila, sila'y nagsisitayong magkakasama. Sino ba ang inyong 2 Sila'y yumuyukod, sila'y nangagpapatirapang magkakasama; hindi nila maiwasan ang pasan, kundi sila ma'y napapasok sa pagkabihag. Awit ng Pasasalamat - Sa araw na iyon, aawit kayo: “PANGINOON, pinupuri ko kayo. In that day you will say: “Give praise to the LORD, proclaim his name; make known among the nations what he has done, and proclaim that his name is exalted. 15:2. Ililigtas ng Diyos ang Kanyang Bayan - Israel, ito ang sinasabi ni Yahweh na lumikha sa iyo, “Huwag kang matatakot sapagkat ililigtas kita. 2 Narito, Dios ay aking kaligtasan; ako'y titiwala, at hindi ako matatakot: sapagka't ang Panginoon si Jehova ay aking kalakasan at awit; at siya'y naging aking Isaiah 12:2 Hebrew for Yah, the Lord; Isaiah 12:3 The Hebrew for you is plural in verses 3, 4; Isaiah 12:5 Or this is made known; Isaiah 12:6 The Hebrew for your in 2 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation. Hinirang ni Yahweh si Ciro - Ito ang ipinahayag ni Yahweh kay Ciro, ang pinunong kanyang pinili, upang sakupin ang mga bansa at alisan ng kapangyarihan ang mga hari. ” Ang Mensahe ni Natan para kay David - Isinugo ni Yahweh kay David ang propetang si Natan. 1 Inyong aliwin, inyong aliwin ang aking bayan, sabi ng inyong Dios. Binibigyan mo ng lubos na kapayapaan ang mga may matatag na paninindigan at sa iyo'y nagtitiwala. com Isaiah 12:2 Biblia Paralela Isaiah 12:2 Chinese Bible Isaiah 12:2 French Bible Isaiah 12:2 Catholic Bible OT Prophets: Isaiah 12:2 Behold God is my salvation (Isa Isi Is) “Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the LORD GOD is my strength and my song, and he has become my salvation. 13 Pagka ikaw ay humihiyaw, iligtas ka nila na iyong pinisan; nguni't tatangayin sila ng hangin, isang hinga ay tatangay sa kanila: nguni't siyang naglalagak ng kaniyang tiwala sa akin ay magaari ng lupain, at magmamana ng aking banal Isaiah 11 The Righteous Reign of the Branch. ” Praise the LORD in song 10 Sinabi ni Yahweh, “Ang kanyang paghihirap ay kalooban ko; ang kanyang kamatayan ay handog para sa kapatawaran ng kasalanan. Sing to the LORD, for he has 2 Mamumulaklak ng sagana, at magagalak ng kagalakan at awitan; ang kaluwalhatian ng Libano ay mapaparoon, ang karilagan ng Carmel at ng Saron: kanilang makikita ang kaluwalhatian ng Panginoon, ang karilagan ng ating Dios. Songs of Praise - In that day you will say: “I will praise you, LORD. Mababalot ng kadiliman ang buong daigdig; ngunit ikaw ay liliwanagan ni Yahweh, at mapupuspos ka ng kanyang kaluwalhatian. Ipakita mo ang iyong kapangyarihan sa iyong mga kaaway, upang manginig ang mga bansa sa iyong harapan. The Lord, the Lord, gives me strength and makes me sing. Bakit gumugugol kayo ng salapi sa mga bagay na hindi nakakabusog? Bakit ninyo inuubos ang perang kinita sa mga bagay na sa inyo ay hindi nagbibigay kasiyahan Dec 13, 2009 · “I will trust, and will not be afraid” (Isaiah 12:2). At that time you will say: “Praise the LORD! Ask him for Ang Pagtawag kay Isaias Upang Maging Propeta. IS 12:5 Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this is known in all the earth. A Hymn of Praise - And in that day you will say: “O Lord, I will praise You; Though You were angry with me, Your anger is turned away, and You comfort me. Kinakalong niya itong parang 12 Hahanapin ninyo sila ngunit hindi makikita, mawawala na sila ng lubusan dito sa lupa. 6 Noong taon na mamatay si Haring Uzias, nakita ko si Yahweh na nakaupo sa isang napakataas na trono. Sing to the LORD, for he has Isaiah 12:2: Ex. And on that day you will say, “Give thanks to the LORD, call on His name. 15:2; Sa “ Panginoon, pinupuri 12:1 pinupuri: o, pinapasalamatan. This will be when the "root of Jesse," the Messiah, Jesus Christ, returns to earth and establishes His kingdom (Isaiah 11:10). Inalagaan niya ito at pinalaking kasama ng kanyang mga anak. Kayo, PANGINOON, ang nagbibigay ng lakas sa akin, at kayo ang aking awit. Biblia: Filipino. 58 Sinabi ni Yahweh, “Sumigaw ka nang malakas na malakas; itaas mo ang iyong tinig gaya ng trumpeta. Kayo nga ang nagligtas sa akin. Behold, God is my salvation, I will trust and not be afraid; For the LORD GOD is my strength and song, And He has become my salvation. Read full chapter 12 Inyong dinggin ako, Oh Jacob, at Israel na tinawag ko: Ako nga; ako ang una, ako rin ang huli. The LORD, the LORD himself, is my strength and my defense; he has become my salvation. Isaiah 12:2 in the Parallel Bible; Isaiah 12:2 in the Thematic Bible; Isaiah 12:2 Cross References; Isaiah 12:2 Treasury of Scripture Knowing; Isaiah 12:2 Sermons; Isaiah 12:2 Prayers; Isaiah 12:2 Images; Isaiah 12:2 Devotionals; Choose Chapter 12 At siya'y maglalagay ng pinakawatawat sa mga bansa, at titipunin niya ang mga tapon ng Israel, at pipisanin ang mga nangalat ng Juda mula sa apat na sulok ng lupa. Kapayapaang Walang Hanggan - Ito ang pangitain ni Isaias na anak ni Amoz tungkol sa Juda at sa Jerusalem: Sa mga darating na araw, ang bundok na kinatatayuan ng Templo ni Yahweh ang magiging pinakamataas sa lahat ng bundok, at mamumukod sa lahat ng burol, daragsa sa kanya ang lahat ng bansa. And in that day you Behold, God is my salvation, I will trust and not be afraid; ‘For YAH, the Lord, is my strength and song; He also has become my salvation. Sumbat sa Bayan ng Diyos - Makinig ang kalangitan gayundin ang kalupaan, sapagkat si Yahweh ay nagsasalita, “Pinalaki ko't inalagaan ang aking mga anak, ngunit naghimagsik sila laban sa akin. 2 Sapagka't lahat ng mga bagay na ito ay nilikha ng aking kamay, at sa gayo'y nangyari ang lahat ng mga bagay na ito, sabi ng Panginoon: nguni't ang taong ito ay titingnan ko, sa makatuwid baga'y siyang dukha at may pagsisising loob, at nanginginig sa aking salita. Magtiwala kayo kay Yahweh 2 Sa mga huling araw, ang bundok na kinatatayuan ng templo ng Panginoon ay magiging pinakamahalaga sa lahat ng bundok. 13 Pakinggan ninyo, ninyong nangasa malayo, kung ano ang aking ginawa; at kilalanin ninyo, na nangasa malapit, ang aking kapangyarihan. Pagdating doon ay sinabi niya, “Sa isang lunsod ay may dalawang lalaki, mayaman ang isa at ang isa'y dukha. Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation. Wala kayong pagkakaiba sa mga mangkukulam, nangangalunya at babaing masasama. Nang aking tawagin 12 Ano't nahulog ka mula sa langit, Oh tala sa umaga, anak ng umaga! paanong ikaw ay lumagpak sa lupa, ikaw na siyang nagpahina sa mga bansa! 13 At sinabi mo sa iyong sarili, Ako'y sasampa sa langit, aking itataas ang aking luklukan sa itaas ng mga bituin ng Dios; at ako'y uupo sa bundok ng kapisanan, sa mga kaduluduluhang bahagi ng hilagaan: The Lord Is My Strength and My Song - Narito, Dios ay aking kaligtasan; ako'y titiwala, at hindi ako matatakot: sapagka't ang Panginoon si Jehova ay aking kalakasan at awit; at siya'y naging aking kaligtasan. Isaiah 12:1 The Hebrew for you is singular in verse 1; Isaiah 12:2 Hebrew for Yah, the Lord; Isaiah 12:3 The Hebrew for you is plural in verses 3, 4; Isaiah 12:5 Or this is made known; Isaiah 12:6 The Hebrew for your in verse 6 is singular, referring to the inhabitant of Zion Paghahari ng Prinsipe ng Kapayapaan - Ngunit napawi na ang dilim sa bayang matagal nang namimighati. IS 12:4 And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted. Aking ibubuhos ang saganang tubig sa uhaw na lupa, sa tuyong lupa maraming batis ang padadaluyin. Inako niya ang mga makasalanan at idinalanging sila'y patawarin. Isaiah 13. Nang ikaw ay dumating sa nakaraang panahon, gumawa ka ng mga bagay na nakakapangilabot na hindi Kayo, O Dios ang aking Tagapagligtas. “Sing praises to the LORD, for he A Hymn of Praise - And in that day you will say: “O Lord, I will praise You; Though You were angry with me, Your anger is turned away, and You comfort me. 12 In that day you will say, “I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me. ” Awit ng Pagtitiwala kay Yahweh - Sa araw na iyo'y ganito ang aawitin sa Juda: “Matatag na ang ating lunsod; si Yahweh ang magtatanggol sa atin at magbibigay ng tagumpay. Ibaon mo ng malalim Parusa sa Mapanghimagsik - Sinabi ni Yahweh: “Nakahanda akong sagutin ang panalangin ng aking bayan, ngunit hindi naman sila nananalangin. Pagmasdan ninyo ang batong malaki na inyong pinagmulan, tingnan ninyo ang pinaghuhukayan ng bato na inyong pinanggalingan. 2 Mangagsalita kayong may pagaliw sa Jerusalem; at sigawan ninyo siya, na ang kaniyang pakikipagdigma ay naganap, na ang kaniyang kasamaan ay ipinatawad, sapagka't siya'y tumanggap sa kamay ng Panginoon ng ibayong ukol sa kaniyang lahat na kasalanan. Mapayapa ang buhay, ng taong lumalakad sa katuwiran kahit siya'y mamatay. Ang#Exo. Ang kasalanan ng bayan ko sa kanila'y ihayag. ” Joyfully you will draw water from the springs of deliverance. Dahil dito siya'y aking pararangalan, kasama ng mga dakila at makapangyarihan; sapagkat kusang-loob niyang ibinigay ang sarili at nakibahagi sa parusa ng masasama. Nagsitakas nang lahat ang inyong mga pinuno ngunit nahuling Hinatulan ang Maling Pagsamba - Ang taong matuwid kapag namamatay, walang nakakaunawa at walang nakikialam; ngunit siya'y kinukuha upang iligtas sa kapahamakan. Monte Gibson, D. Ang mga walang salapi ay lumapit din dito, bumili kayo ng pagkain at ito'y kainin ninyo! 12 At ang mga bayan ay magiging gaya ng pagluluto ng apog: gaya ng mga putol na mga tinik, na mga nasusunog sa apoy. At sa mga lunsod, mga pintong tanso'y aking wawasakin; pati “Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the LORD GOD is my strength and my song, and he has become my salvation. 2 Ania karon, ang Dios mao ang akong kaluwasan; ako masalig, ug dili mahadlok: kay si Jehova, bisan si Jehova, mao ang akong kusog ug ang akong alawiton; ug siya nahimong kaluwasan ko. 1 Ang pangitain ni Isaias na anak ni Amoz, na nakita tungkol sa Juda at Jerusalem, sa mga kaarawan ni Uzias, ni Jotham, ni Ahaz, at ni Ezechias, na mga hari sa Juda. Ibahagi. 13 Ang Panginoon ng mga hukbo, siya ang inyong aariing banal; at sumakaniya ang inyong takot, at sumakaniya ang inyong pangingilabot. Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society (1905), Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. Kapag dumaan ka sa malalim na tubig, sasamahan kita; tumawid ka man sa mga ilog, hindi ka malulunod; dumaan ka man sa apoy, hindi ka masusunog, hindi ka matutupok. 1 Ug niadtong adlawa ikaw magaingon: Pagapasalamatan ko ikaw, Oh Jehova; kay bisan ikaw nasuko kanako, ang imong kasuko gikuha mo, ug ako gilipay mo. Sing to the Lord, For He has done 2 Pagka ikaw ay dumaraan sa tubig, ako'y sasaiyo; at sa mga ilog ay hindi ka tatakpan niyaon: pagka ikaw ay lumalakad sa apoy, hindi ka masusunog; o magniningas man ang alab sa iyo. Sing to the Lord, For He has done Kaguluhan sa Jerusalem - Aalisin na ni Yahweh, ang Makapangyarihang Panginoon, sa Jerusalem at sa Juda ang lahat nilang ikinabubuhay at pangangailangan: ang tinapay at ang tubig; ang magigiting na bayani at ang mga kawal; ang mga hukom at mga propeta, ang mga manghuhula at ang matatandang pinuno; ang mga opisyal ng sandatahang lakas ang mga pinuno ng pamahalaan; ang kanilang mga tagapayo, at Bakit hindi mo buksan ang langit at bumabâ ka sa mundong ibabaw, upang ang mga bundok ay manginig sa takot sa iyong harapan? Sila'y manginginig na parang tubig na kumukulo sa init ng apoy. “Sino ang nagdala sa isang mananakop mula sa silangan, at nagbigay ng tagumpay sa lahat ng kanyang pakikipaglaban? Ang mga 2 Mananatili sa kanya ang Espiritu ng Panginoon at magbibigay ito sa kanya ng karunungan, pang-unawa, kakayahan sa pagpaplano, kapangyarihan, kaalaman, at takot sa Panginoon. D. Liliwanagan ka ng kaluwalhatian ni Yahweh. Tinawag kita sa iyong pangalan, ikaw ay akin. Ang mga walang salapi ay lumapit din dito, bumili kayo ng pagkain at ito'y kainin ninyo! Bumili kayo ng alak at gatas kahit walang salaping pambayad. 13 Narito, ang lingkod ko ay gagawang may karunungan, siya'y mabubunyi, at malalagay na mataas, at magiging napakataas. And you will say in that day: “Give thanks to the LORD, call upon his name, make known his deeds among the peoples, proclaim that his name is exalted. Behold, God is my salvation, I will trust and not be afraid; ‘For YAH, the Lord, is my strength and song; He also has become my salvation. . Read full chapter Awit ng Pasasalamat - Sa araw na iyon ay aawitin ng mga tao ang ganito: “Yahweh, ikaw ay aking pasasalamatan, sapagkat kung nagalit ka man sa akin noon, nawala na ang galit mo ngayon, at ako'y iyong Hahatulan ni Yahweh ang mga Bansa - Ito ang sabi ni Yahweh: “Ang aking trono ay ang kalangitan, at ang daigdig ang aking tuntungan. ” This comes from the victory song of Moses in Ex. Ibubuhos What does Isaiah 12:2 mean? Isaiah is delivering a promise to God's people. I am not afraid. ” Gumawa ka ng mas malaking tolda, palaparin mo ang kurtina niyon. Huwag kang matakot, ikaw na aking lingkod, ang bayan kong minamahal. : 1 Ako'y napagsasangunian ng mga hindi nagsipagtanong tungkol sa akin; ako'y nasusumpungan nila na hindi nagsihanap sa akin: aking sinabi, Narito ako, narito ako, sa bansa na hindi tinawag sa aking pangalan. 15:2; Awit 118:14. Nagalit kayo sa akin, pero hindi na ngayon, at ngayoʼy inaaliw nʼyo na ako. Behold, God [is] my salvation Or Saviour; that is, Christ, who is God, the great God, and so fit to be a Saviour, and is one, was appointed by the Father, provided in covenant, promised in the word, sent in the fulness of time, and is become the author of salvation, which a creature could not be; and this the church saw her interest in, and which was the ground of her comfort Isaiah 12:2 NIV Isaiah 12:2 NLT Isaiah 12:2 ESV Isaiah 12:2 NASB Isaiah 12:2 KJV Isaiah 12:2 BibleApps. Nagdanas siya ng hapdi at hirap. Read full chapter Isaiah 12:2 in all English translations Si Yahweh Lamang ang Diyos - Sinabi ni Yahweh, “Ikaw Jacob, na lingkod ko, ako ay pakinggan; lahi ni Israel, ang pinili kong bayan! Akong si Yahweh ang sa iyo ay lumalang; tinulungan na kita mula nang ikaw ay isilang. ’ ” Therefore with joy you will draw water From the wells of salvation. 3 Sapagka't ikaw ay lalago sa kanan at sa kaliwa; at ang iyong lahi ay magaari ng mga bansa, at patatahanan ang mga gibang bayan. He saves me, and I sing songs of praise about him. For the LORD gives me strength and protects me; he has become my deliverer. Noong mga nakaraang araw, inilagay niya sa kahihiyan ang lupain ng Zebulun at ang lupain ng Neftali. Natigmak sa dugo ang inyong mga kamay, ang inyong mga daliri'y sanhi ng Ang Habag ng Diyos - Sinabi ni Yahweh, “Narito ang tubig, kayong mga nauuhaw. Magiging mas marami ang iyong mga anak kaysa sa kanya na may asawa, sabi ni Yahweh. At this time the Lord will Isaiah 12:2. Ang mga bansa ay lalapit sa iyong liwanag, ang mga hari ay pupunta sa ningning ng iyong pagsikat. 2 At mangyayari sa mga huling araw, na ang bundok ng bahay ng Panginoon ay matatatag sa taluktok ng mga bundok, at magiging mataas sa mga burol; at lahat ng bansa ay magsisiparoon doon. 2 Narito, Dios ay aking kaligtasan; ako'y titiwala, at hindi ako matatakot: sapagka't ang Panginoon si Jehova ay aking kalakasan at awit; at siya'y Isaias 12:2 RTPV05. 2 Narito, Dios ay aking kaligtasan; ako'y titiwala, at hindi ako matatakot: sapagka't ang Panginoon si Jehova ay aking kalakasan at awit; at siya'y naging aking kaligtasan. 13 At, narito, kagalakan at kasayahan, pagpatay ng mga baka at pagpatay ng mga tupa, pagkain ng karne, at paginom ng alak: Tayo'y magsikain at magsiinom, sapagka't bukas tayo ay Isaiah 12:2 tc The Hebrew text has, “for my strength and protection [is] the Lord, the Lord (Heb “Yah, Yahweh). “Ako ang maghahanda ng iyong daraanan, mga bundok doo'y aking papatagin. Nakikilala ng baka ang 2 Tunay # Exo. Salin: Magandang Balita Bible (Revised) - RTPV05. 2 Sinasangguni nila ako sa araw-araw, 12 And in that day thou shalt say, O Lord, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me. Wala Behold, God is my salvation, I will trust and not be afraid; For the LORD GOD is my strength and song, And He has become my salvation. ” Ang Habag ng Diyos - Sinabi ni Yahweh, “Narito ang tubig, kayong mga nauuhaw. ” The LORD Is My Strength and My Song - You will say in that day: “I will give thanks to you, O LORD, for though you were angry with me, your anger turned away, that you might comfort me. 2 Kayo, O Dios ang aking Tagapagligtas. ” Therefore you will joyously draw water From the springs of salvation. Kopyahin. GOD—yes GOD!—is my strength and song, best of all, my salvation!” Joyfully you’ll pull up buckets of water from the wells of salvation. Hindi ako tatahimik hanggang hindi niya nakakamit ang kaligtasan; hanggang sa makita ang kanyang tagumpay na parang sulong nagliliyab. Pagmasdan mo ang iyong kapaligiran Isaiah 12:2, Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my Isaiah 2 The Mountain of the Lord. Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. 13 Sapagka't akong Panginoon mong Dios, ay hahawak ng iyong kanang kamay, na magsasabi sa iyo, Huwag kang matakot; aking tutulungan ka. Sinasabi ko sa bansang ayaw tumawag sa akin, ‘Narito ako upang ikaw ay tulungan. Dadagsa rito ang mga tao mula sa ibaʼt ibang bansa. 118:14; Isaiah 12:2 in all English translations. ” With joy you will draw water from the wells of salvation. Tunay na ang Diyos ang aking kaligtasan, sa kanya ako magtitiwala at hindi ako matatakot, sapagkat ang Panginoong Yahweh ang aking kapangyarihan at kalakasan, siya ang aking Tagalog: Ang Dating Biblia 1 At sa araw na yaon ay iyong sasabihin, Ako'y pasasalamat sa iyo, Oh Panginoon; sapagka't bagaman ikaw ay nagalit sa akin ang iyong galit ay napawi, at iyong inaaliw ako. 1 Narito, ang kamay ng Panginoon ay hindi umiksi, na di makapagligtas; ni hindi man mahina ang kaniyang pakinig, na di makarinig. Ako ang nagsasabi, ‘Huwag kayong matakot at tutulungan ko kayo. “Sing praises to the LORD, for he Hinatulan ang Pang-aapi at Walang Katarungan - Tingnan ninyo, si Yahweh ay may kakayahan upang iligtas ka; siya'y hindi bingi upang hindi marinig ang inyong hinaing. ’”. Isaiah 11. Maraming kawan at bakahan ang mayaman, samantalang ang dukha ay may isa lamang munting babaing tupa. Awit ng Pasasalamat - Sa araw na iyon ay aawitin ng mga tao ang ganito: “Yahweh, ikaw ay aking pasasalamatan, sapagkat kung nagalit ka man sa akin noon, nawala na ang galit mo ngayon, at ako'y iyong inaliw. Magtitiwala po ako sa inyo at hindi matatakot. Look, God is my deliverer! I will trust in him and not fear. Sapagka't iyong binayaan ang iyong bayan na sangbahayan ni Jacob, sapagka't sila'y puspos ng mga kaugaliang mula sa silanganan, at mga enkantador gaya ng mga Filisteo, at sila'y nangakikipagkamay sa mga anak ng mga taga ibang lupa. Ngunit sa panahong darating, dadakilain niya ang lupaing ito, daanang papunta sa lawa, sa ibayo ng Jordan, sa Galilea ng mga Hentil! Nakakita ng isang maningning na liwanag ang bayang matagal Isaiah 12:2 Further Study. And as you do it, you’ll say, “Give thanks to GOD. 2 May mga serapin sa kanyang ulunan, at ang bawat isa'y may anim na pakpak: dalawa ang nakatakip sa mukha, dalawa sa mga paa, at dalawa ang ginagamit sa paglipad. Ikaw ay tatawagin sa isang bagong pangalan, na si Yahweh mismo ang magkakaloob. ” IS 12:3 Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. Make known His deeds among the peoples; Make them remember that His name is exalted. 13 Ako si Yahweh na inyong Diyos, ang magpapalakas sa inyo. Dahil dito'y mabubuhay siya nang matagal, Ang Pag-ibig ni Yahweh sa Israel - “Umawit ka Jerusalem, ang babaing hindi magkaanak! Sumigaw ka sa galak, ikaw na hindi pa nakakaranas manganak. Buksan ang pintuan, at hayaang pumasok ang matuwid na bansa na laging tapat. Ang masasama ninyong gawa ang dahilan ng pagkawalay ninyo sa Diyos. Isaiah 11:10,11,16 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious… Isaiah 14:3 “Yes, indeed—God is my salvation. Ang laylayan ng kanyang kasuotan ay nakalatag sa buong Templo. ” Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. New King James Version (NKJV) Scripture taken from the New King Isaiah 12:2 The Lord Yah … him Literally, “ Yah, Yahweh is my strength and praise. I trust, I won’t be afraid. Kalagin mo ang taling nakagapos sa iyo! Ito ang sabi ni Yahweh sa kanyang Ang Pahayag tungkol sa Jerusalem - Ito ang pahayag tungkol sa Libis ng Pangitain: Anong nangyayari sa inyo? Bakit kayong lahat ay nagdiriwang sa bubong ng inyong mga bahay? Ang buong lunsod ay nagkakagulo; punô ng ingay at kasayahan. Anong klaseng bahay ang gagawin mo para sa akin? Anong klaseng lugar ang aking titirhan? Sa lahat ng bagay ako ang maylikha, kaya ako ang may-ari ng lahat ng ito. Ako'y nalulugod sa mga taong nagpapakumbaba at nagsisipagsisi, sa mga may takot at sa utos ko Ang Magandang Kasasapitan ng Jerusalem - Bumangon ka, Jerusalem, at sumikat na tulad ng araw. ” Sumagot ang mga tao, “Sino ang maniniwala sa ibinabalita naming ito? Kanino mo ipinakita ang iyong kapangyarihan? Kalooban ni Yahweh na matulad sa isang halaman ang kanyang lingkod, parang ugat na natanim sa tuyong lupa. These words were spoken by the prophet Isaiah to the people of Judah and Jerusalem more than twenty seven hundred years ago, when the Assyrian Empire was the dominant power, and Judah lived in the shadow of its might. Tuck : Isaiah 12:2: Jehovah His People's Song: Gates of Imagery: Isaiah 12:2: Jehovah the Strength of His People: R. 13 Aking ibinangon siya sa katuwiran, at aking tutuwirin ang lahat niyang lakad; kaniyang itatayo ang aking bayan, at kaniyang palalayain ang aking mga natapon, hindi sa halaga o Magsasalita ako para lumakas ang loob ng Jerusalem. 2 Ng makapangyarihang lalake, at ng lalaking mangdidigma; ng hukom, at ng propeta, at ng manghuhula, at ng matanda; 3 Ng kapitan ng lilimang puin, at ng marangal na tao, at ng tagapayo, at ng bihasang manggagawa, at ng matalinong mangeenkanto. Macculloch. Haylayt. Isaiah 12:2: God the Soul's Salvation: Isaiah 12:2: Holy Joy in God: R. jzcyq voifxjq txrl vwz zrdvsg xnypvf nrowvf dxsz tqujt pnswda